Xbox players are now encountering full-screen ads for Call of Duty: Modern Warfare 3, following Microsoft's acquisition of Activision Blizzard