Jennifer Lawrence exudes elegance and allure in a stunning off-the-shoulder black Dior dress, captivating all eyes at the 2023 WWD Honors in NYC