Apple TV announces significant price surge for its streaming service, leaving users to face a substantial increase in subscription costs