Shar Jackson disputes Britney Spears' assertion that she was unaware of Kevin Federline's impending fatherhood when they began their relationship