Arnold Schwarzenegger's granddaughter shares his passion for animals, proving that the love for furry friends runs in the family