Upcoming Dead by Daylight changes in the Public Test Beta have fans worried, particularly about the potential downgrade that could affect Sadako, one of the game's killers