Stassi Schroeder, former star of Vanderpump Rules, revealed that she spent $40,000 to create her own Outfit of the Day national holiday back in 2018