My Hero Academia's final arc disappoints with its lack of tension and consequences, as Bakugo's effortless rescue of All Might exposes the series' greatest flaw