Maye Musk shares exclusive details with Us Weekly on advising Elon Musk's fashion choices at a high-profile event.