A former employee takes legal action against Jesse James for injuries caused by his dogs, according to court documents obtained by a reputable source.