King Charles III is embarking on his inaugural international voyage following his cancer treatment in June, commemorating D-Day overseas.