Emily Hampshire expresses remorse for impersonating Johnny Depp & Amber Heard on Halloween, tendering a heartfelt apology for any offense caused