Disney dominates the 2023 box office race with its powerhouse franchises like Marvel, Pixar, and Lucasfilm, despite a few disappointing blockbusters