The critically acclaimed streaming series, Ted Lasso, captured the hearts of viewers by incorporating pop culture references into its storylines, including subtle and direct nods to Broadway musicals. This may seem unconventional, considering the show revolves around an American college football coach assuming the role of a struggling professional soccer team manager in London. However, considering that many of the cast and crew have a background in theater, it is only fitting for them to pay homage to their first love.
One particular casting choice that greatly benefited the series was the inclusion of West End theater legend Hannah Waddingham in the role of Rebecca Welton, the owner of AFC Richmond. In one episode from season 1, Waddingham even showcases her Broadway singing talents. In an interview on Late Night With Seth Meyers, Waddingham revealed that the set was filled with theater and musical enthusiasts, with Brett Goldstein being especially passionate about it (via AV Club). Jason Sudeikis and Brendan Hunt also expressed their love for theater and emphasized its significance in the world of Ted Lasso during a podcast discussion.
12 Sound of Music
11 Hamilton
In season 3, two references to the timeless classic, The Sound of Music by Rodgers and Hammerstein, can be found. Firstly, there is a lighthearted Diamond Dogs debate in the episode "4-5-1," where Julie Andrews' best roles are humorously discussed. Secondly, the final episode features an iconic scene where the team performs their own version of the popular song "So Long, Farewell." This delightful performance is met with exuberant cheers and fist-pumps from both the players and the fans. Ted expresses his gratitude, "Thank you, fellas. That was perfect," as the rendition concludes.
In the season 2 premiere, titled "Goodbye, Earl," Ted sits down for a meal with his friend Beard. He decides to open up about something that's been bothering him and asks, "Can I be honest for a moment? Can we pause this meal?" Beard responds with wit, saying, "Set aside your beer and express yourself, my friend?" This quick exchange, filled with clever banter, is a clever homage to the hit musical Hamilton and its song "Right Hand Man." The reference is so subtly done that it often goes unnoticed by viewers during their initial watch.
10 Once
9 Oklahoma
In the Christmas-themed episode titled "Carol of the Bells," from season 2, there is a clever reference to the musical (and film) Once. As Ted and Rebecca stroll down the street near his apartment, they pause to enjoy the performance of modern Christmas hits by buskers. This prompts Ted to express his fondness for the buskers and draw a connection to "Once," a movie he enjoyed so much that he watched it twice. This amusing reference perfectly showcases Ted's witty and lighthearted sense of humor.
Ted Lasso is known for the insightful discussions that take place in Rebecca's office, combining serious topics with pop culture references. In one memorable moment from the first season's "Tan Lines" episode, Ted reveals that he and Michelle used the word "Oklahoma" as a secret code to signify complete honesty. Later, in the third season's "Big Week" episode, Rebecca utters "Oklahoma" to Ted, recognizing that he is suppressing his sadness. This tender exchange encapsulates the depth of their friendship throughout the series.
8 Chicago
7 The King & I
: In the "Sunflowers" episode of season 3, while exploring the streets of Amsterdam, Ted stumbles upon a restaurant with an American theme. Surprisingly, he is offered a seat in the Wind City seating section. Showing his exuberant nature and comedic talent, Ted enthusiastically quotes a mix of lines from the acclaimed musical Chicago: "Let Mama know that Roxie Hart is making her way home. Lipschitz." This reference once again highlights Ted's vibrant and enjoyable personality, as well as Sudeikis' comedic prowess.
A subtle reference to the renowned musical The King and I takes place in a scene from the season 3 opener, "Smells Like Mean Spirit." During a press conference following a game, Nate, the coach of West Ham United, is asked about his experience with the new team. An apprehensive Nate responds with a clever nod to the musical, saying, "Getting to know them. Getting to know all about them. Getting to like them." This amusing moment brilliantly showcases how Nate is better suited for the relaxed atmosphere at AFC Richmond, contrasting with the emotionally detached individuals at West Ham.
6 Frozen
5 West Side Story
Rebecca's rendition of "Let It Go" from Disney's Frozen: The Musical in the episode "Make Rebecca Great Again" serves as a pivotal moment in the series. This powerful song represents Rebecca's journey of releasing the pain inflicted by her ex-husband Rupert in the past. Additionally, it inspires her to support Ted, who is struggling with his own emotional wounds during a panic attack. By bringing these two characters together, "Let it Go" strengthens their previously strained relationship.
"In the Children" episode of season 1, there is a comical allusion to the popular stage production West Side Story. Ted draws a parallel between the bickering of Roy and Jamie during practice and the rivalry between the Sharks and the Jets, the two opposing gangs in the musical. Surprisingly, neither Roy, Jamie, nor the rest of the team is familiar with West Side Story, leaving Beard, who is typically composed, visibly astonished. This clever reference exemplifies the generation gap between the coaches and the players.
4 Singing In the Rain
3 Jesus Christ Superstar
: In the season 2 episode titled "No Weddings and a Funeral," following the funeral service for Rebecca's father, Ted shares a touching story about Mr. Welton, invoking the iconic 1950s musical Singing In The Rain. He tells Rebecca, "Although I only had the pleasure of meeting Mr. Welton once, witnessing a man of his age flawlessly perform each dance move from Donald O'Connor's remarkable dance scene in Singing In The Rain filled me with optimism for the aging process." This use of a musical reference to convey sympathy upon someone's passing exemplifies the authentic human moments that shape the essence of the series.
In the episode "Smells Like Mean Spirit," Ted walks into Rebecca's office and casually asks her, "What's the buzz? Tell me what's happenin'." This line cleverly alludes to the opening lyric of the song "What's The Buzz?" from the iconic Andrew Lloyd Webber musical Jesus Christ Superstar. It may escape the attention of some viewers at first, but it highlights Ted's knack for delivering a witty remark during his daily morning meetings with his boss.
2 Les Misérables
The hit musical Les Misérables is briefly referenced in the season 3 episode, "4-5-1." However, it is in the season's second last episode, "Mom City," where the show effectively portrays its central theme of forgiveness. Ted reminds Beard of the second chance he gave him during a difficult time in his life, while Beard reveals his personal history to Nate as an act of clemency. These poignant moments serve as powerful reminders of the mercy shown to Jean Valjean and the compassionate nature of his character in Les Misérables.
1 La Cage aux Folles
The episode "La Locker Room Aux Folles" in season 3 draws inspiration from the influential LGBTQ+ musical, La Cage aux Folles. It explores Colin's decision to be open about his sexuality with the team, Isaac's struggle to understand his best friend's internal battles, and a homophobic incident that occurs during a match. These elements echo the themes depicted in the musical. Additionally, the inclusion of the iconic song "I Am What I Am" from La Cage aux Folles solidifies the episode as a beautiful testament to the power of art in conveying significant and heartfelt narratives.