After a triumphant battle against Gnolls in Baldur's Gate 3, players face a pivotal choice: assist the missing character or seize the Zhentarim chest for their own gain