Sharna Burgess reveals wedding dress dilemma as she admits feeling 'overwhelmed' in her search for the perfect gown to marry Brian Austin Green