SAG-AFTRA votes on potential second strike targeting video game publishers, intensifying efforts to seek action against major companies