The US Anti-Doping Agency (USADA) and the UFC are parting ways due to a conflict related to Conor McGregor, ending their partnership