United Talent Agency ends partnership with Susan Sarandon over her contentious remarks on the Israel-Hamas conflict, leading to her exclusion from the agency