Jennifer Lopez effortlessly rocks an oversized denim jumpsuit paired with trendy Timberland boots and a stunning Birkin bag while spotted in Los Angeles