The Nice Guys' comedic brilliance starring Russell Crowe and Ryan Gosling sparks long-awaited sequel demands after 7 years, solidifying its well-deserved recognition