Tekashi 6ix9ine's recent arrest may lead to a lengthy detainment in the Dominican Republic, lasting months or even years, according to legal expert Neama Rahmani