Final Fantasy 14 fans express discontent over an unfortunate alteration made to a beloved Stormblood dungeon to accommodate the new Duty Support solo play feature