Ryan Giggs' retrial for domestic violence allegations has been dropped, putting an end to the legal proceedings