A deep dive into the intricate dynamics of Robyn and Kody's marriage and the challenges they faced within their plural family.