Apple supports a nationwide right-to-repair law, signaling progress, but the crucial step remains: ensuring their devices are truly repairable