Even after their parents’ separation, Kyle Richards and Mauricio Umansky’s daughters hold onto hope for a promising future for their family.