Princess Kate honors Queen Elizabeth II's memory on Remembrance Sunday by elegantly repurposing her iconic pearl brooch as a stunning pair of earrings