Rep Mike Johnson embodies the evolving landscape of the religious right, reflecting the changing focus and values in the Trump era