Discover how these TV shows dared to break away from their original premises and found new success in uncharted territories.