Europe's economy faces the threat of recession as official data reveals a contraction in output during the third quarter, raising concerns for the future