A deep dive into the rise and fall of Wayfair, the online home goods retailer, and how it has navigated through tumultuous times.