After testifying on antisemitism, Magill and Gay resigned from Harvard and Penn Now, the spotlight turns to Kornbluth, the MIT president, to see if she will face similar pressure