Despite declining hardware sales, Microsoft's Xbox division experiences significant growth fueled by Starfield, cloud services, and software divisions