Massive Entertainment takes action against cheating in The Division 2's Descent mode, imposing sanctions on players who exploit XP glitches