Lyon coach Fabio Grosso seriously injured as projectiles thrown by Marseille fans shattered bus windows, leaving him with shards of glass lodged in his head