Celebrating the 30th anniversary of season 4's iconic episode with a long-lost moment and its lasting impact.