Star Wars subtly reintroduces KOTOR's formidable Jedi power, leaving fans wondering if the rest of the game's narrative will embrace this captivating revival