Discover the surprising appearance of Jared Keeso in the hit TV series Supernatural and how his character compares to his role in Letterkenny.