A recent appeals court decision in Indiana has upheld the state's ban on transition care for minors, overturning a previous ruling that blocked parts of the law.