Belize severs ties with Israel, demanding urgent ceasefire in Gaza, joining growing discontent in the Western Hemisphere over Israeli government's conduct