A surprising decision by an Illinois judge to remove a former president from the state's ballot sparks controversy and legal debates.