My Hero Academia chapter 405 highlights Bakugo's triumphant comeback while underscoring the invaluable role played by Pro Hero Edgeshot