Hong Kong stocks tumble as Chinese property concerns and US rate fears weigh heavily, marking the largest decline in three months