In a career filled with Stephen King adaptations, Henry Thomas' casting in Pet Sematary: Bloodlines marks his fifth collaboration with the renowned author