Looking for obsidian in Lego Fortnite? Discover the prime locations and essential tools needed to successfully harvest this coveted resource