A Minecraft player's ambitious plan to transport a panda over 4,000 blocks takes a disastrous turn, resulting in irreversible consequences