Gaige from Borderlands 2 remains the ultimate standout among the game's Vault Hunters, setting an exceptionally high bar for Borderlands 4's upcoming characters