Futurama Season 11 explores the enduring Fry & Leela dynamic, but risks repeating a major romantic mistake Can their relationship withstand new challenges?