Critics and fans hail Florence's incredible performance as she defends Oppenheimer's controversial sex scenes, emphasizing their crucial contribution to the story